プライバシーポリシー

Invitae Corporation(以下「Invitae」、「当社」」)は皆様の個人情報の保護に努めております。本プライバシーポリシーは、Invitaeが皆様の情報を収集、使用、保護、共有する方法を定めます。本プライバシーポリシーは、オフラインで収集した情報、および当社が管理/運営するウェブサイト(www.invitae.comhttp://pin.invitae.com、invitae.com/patients/signup and invitae.com/signup (当社の「医師向けポータル) (総称して当社の「ウェブサイト」といいます)を通して収集した情報を対象にしています。当社のウェブサイトにアクセスして、電子的にまたはハードコピーで情報をお送りいただくことで、あるいは遺伝子検査サービス(以下「サービス」)をご使用いただくことで、本プライバシーの条件に同意いただいたものとみなされます。本プライバシーポリシーの条件に同意いただけない場合は、当社ウェブサイトへのアクセスや使用、またはサービスの利用はご遠慮ください。本プライバシーポリシーは、個人を特定できる医療情報の利用について記載したプライバシー慣行の通知の補足を目的としており、これを置き換えるものではありません。

更新

Invitaeは本プライバシーポリシーを随時変更することがあります。本プライバシーポリシーの更新はすべてこのウェブページに掲載されます。大きな変更を行う場合は、ウェブサイトに通知を掲載することにより、利用者への通知とさせていただきます。ウェブサイトで当社のプライバシーポリシーの最新バージョンをご確認ください。ウェブサイトに通知が掲示された後、ウェブサイトを引き続きご使用された場合は、変更をご承諾いただいたものとさせていただきます。

ウェブサイトのデータ収集の集計と使用

Invitaeはウェブサイトの訪問を追跡し、訪問者記録を使用して匿名の集計統計をまとめます。この集計情報はサイト全体で収集され、匿名のウェブサイト統計を含みます。さらに、利用者が当社ウェブサイトを閲覧する際、システムは、ウェブリクエスト、インターネットプロトコル(「IP」)アドレス、ブラウザの種類、ブラウザの言語、ドメイン名、参照元と閲覧終了のページおよびURL、プラットフォームの種類、閲覧ページ、これらのページの閲覧順序、特定のページの閲覧時間、リクエストの時間と日付、ブラウザを認識する可能性のあるCookieなどの情報を自動的に収集します。これらの情報は、トレンドの解析、ウェブサイトの管理、ウェブサイトの設計の改善、および当社が提供するサービスの向上に使用されます。

Cookie

ウェブサイトの特定のページおよび/またはhtml電子メールの送受信では、セッションCookie、パーシステントCookieまたはウェブビーコンが使用されることがあります。これにより、ユニークビジターを匿名で追跡したり、ウェブサイトの環境設定を保存したり、同じコンピュータおよびブラウザからの訪問を認識することができます。一部のCookieはサイトの運営に不可欠です(「必須Cookie」)。これらのCookieによって、ご要求いただいた特定のサービスを提供することができます。これらのCookieは、当社ウェブサイトへの訪問を終了し、ブラウザを閉じるとデバイスから消去されます。一部のCookieは、訪問したページで匿名情報を収集するために使用されます(パフォーマンスCookie)。たとえば、パフォーマンスCookieは、最も人気のあるページ、最も効果的にページをリンクするための方法を把握したり、一部のページでエラーメッセージが表示される理由を判断するために使用されます。これらのCookieは、当社ウェブサイトへの訪問を終了し、ブラウザを閉じるとデバイスから消去されます。一部のCookieは、操作性を向上させるために、利用者の選択を記憶します(機能性Cookie)。これらの機能性Cookieは長期間デバイスに残ります。利用者が当社ウェブサイトを再訪問された際、機能性Cookieが認識されます。これにより、それぞれの環境設定で操作を行ったり、ウェブサイトに自動的にログオンしていただくことができます。システム上の個人情報は機能性Cookieに関連付けられていますが、Cookie自体に利用者の個人情報は含まれません。最後に、当社は、利用者の興味関心に沿った広告を表示するために「行動に基づくターゲティング広告Cookie」を使用して、閲覧傾向に関する情報を収集することがあります。ウェブサイトのCookieを拒否された場合もウェブサイトをご利用いただくことができます。ただし、ウェブサイトへのアクセスが制限されることがあります。Cookieとその機能に関するその他の一般情報については、www.allaboutcookies.orgを参照してください。

当社では、ウェブサイトの利用状況および利用者の統計情報について把握するため、または個々の利用者向けの広告を提供するために、特定の第三者にウェブサイトでのCookieの使用を許可することがあります。これらの第三者は、お客様の経時的なオンライン活動、および当社ウェブサイトの利用の際に訪問される異なるウェブサイトでのオンライン活動に関する情報を収集することがあります。また、利用者に通知して、使用についての同意を得た上で、解析を行うために、またはマーケティングの目的で、第三者のサービスプロバイダーにウェブサイトでのCookieの使用を許可することがあります。当社は、このような第三者のCookieの使用やCookieによって収集された情報ついて管理せず、当該第三者の行動やポリシーについて責任を負いません。

当社は、利用者のウェブブラザからの「トラッキング拒否」信号を認識する技術を使用していません。

収集される個人情報の種類

Invitaeは、利用者によって提供される個人を特定できる情報、または利用者以外から受け取る以下のような情報を収集、保存、使用する場合があります。

  • アカウントを作成する際の登録情報(名前、電子メールアドレス、郵送先住所は、電話番号、メールの受信設定など) 当社からの各種お知らせの受け取りについては、登録フォームで選択できます。
  • 当社へのご連絡の際にご提出いただいた情報(名前、連絡先情報、その他ご提出いただいた情報)。
  • 患者洞察ネットワーク(以下「PIN」)にご提出いただいた情報
  • 第三者から受け取った情報(医師によって提出された情報、求人に応募する場合はジョブリファレンス、履歴調査など)。
  • ご注文の際の注文情報(名前や連絡先情報など)。
  • ウェブサイトでの決済に必要な支払情報(連絡先情報のほか、支払カード、請求先情報、発送先情報など)
  • 求人情報ページからInvitaeの求人に応募する場合は、求職情報(履歴書、連絡先情報、職歴、学歴、その他の関連情報。これに加え当社は、利用者が指定した紹介元および第三者からも情報を受け取ることがあります(履歴調査の目的など))

当社は、ウェブサイトでの支払また求人申し込みの処理を行うために、第三者サービスを使用することがあります。利用者によって提供される情報は、ウェブサイト訪問時に自動的に収集されるデータや第三者から受け取った情報など、当社が保有するその他の情報にリンクされることがあります。

個人情報の利用

当社は、当社ウェブサイトの改善、利用者の興味関心に沿った情報をInvitaeからご案内するためなど、様々な商業目的で個人情報を利用することがあります。これには次のような目的が含まれます。

  • 連絡のため、
  • サイトを改善し、ビジネスを拡大するため、
  • 利用者から依頼された情報を提供するため、
  • 必要に応じて、医療提供者、または当社のサービスを希望する患者さんに研究の機会や臨床試験について連絡するため、
  • 当社ウェブサイト、PINおよび関連する臨床試験と研究についての情報を提供するため、
  • 問い合わせに応えるため、
  • 技術的サポートを提供するため、
  • ウェブサイトに適用される利用規約やその他のポリシーを実施するため、
  • 新機能やサービス拡充について通知するため、
  • 当社との取引または潜在的な取引について連絡するため、
  • 支払の処理など、利用者のアカウントを管理するため、
  • 当社のウェブサイトとサービスが効果的に機能していることを確認するため、
  • ウェブサイトを安全かつ確実に維持するため、および
  • 広告とアウトリーチ活動の有効性を評価または把握するため、

当社は、利用者の情報と利用可能なその他の情報(第三者から受け取った情報など)を組み合わせることがあります。Invitaeは履歴書を機密に扱い、雇用目的でのみこれを使用します。利用者から明確な同意を得た場合にのみその他の目的で使用します。

情報の開示

Invitaeは、ダイレクトマーケティング目的で個人を特定できる情報を他の企業/組織に販売または貸与することはありません。当社は、利用者に関する情報を外部の第三者に提示することがあります。

  • 利用者から依頼があった場合、または許可を得た場合、
  • 取引を完了するために情報が提供された場合、
  • 法律、適用法令、政府および準政府の要請、裁判所命令や召喚状に順守するため、当社の利用規約やその他の契約を履行するため、当社または当社の利用者の権利、財産、安全を守るために、情報が(不正行為対策などのために消費者調査機関などに)提供された場合、
  • サービスや資産の購入、譲渡、売却の過程で開示が行われる場合(たとえば、当社のほぼすべての資産を他社が買収した場合、顧客情報も譲渡資産の一部に含まれる可能性があります)、
  • 当社に代わって業務を実行するために(データの解析、マーケティング支援の提供、カスタマーサービスの提供、注文の処理など)、当社のエージェント、外部のベンダーまたはサービスプロバイダーに情報が提供された場合、または
  • その他、本プライバシーポリシーに別段の定めがある場合。

当社では、当社のエージェント、ベンダーおよびサービスプロバイダーに情報の利用の制限を義務付けていますが、これらの取引に関連して当該情報を受け取る事業体が、本プライバシーポリシーに従うことを保証できません。保護された医療情報にアクセスするエージェント、ベンダーおよびサービスプロバイダーは、当該情報のプライバシーとセキュリティを保護することが契約により義務付けられています。当社は、集計した統計情報を目的に応じて第三者に開示することがあります。

匿名化された情報の利用と開示

「匿名化された」情報は、名前、住所、生年月日など、個人を特定できる情報が削除された情報です。当社は、サービスを通して取得した匿名化された情報を、以下のように様々な目的で利用することがあります。

  • 当社は、規制上の要件に従って、内部品質管理、検証、研究開発の目的で、患者さんのサンプルおよび情報を匿名化、保存、利用することがあります。これは、常に高品質の遺伝子検査を行い、新しい遺伝子検査を開発する上でInvitaeにとって重要です。当社は、法律で認められた範囲内で、匿名化されたPIN情報を利用することがあります。
  • また当社は、規制上の要件に従って、品質保証および検証の目的で、匿名化された患者さんのサンプルおよび情報を他の検査機関と共有することもあります。このような共有は、検査機関において高品質の遺伝子検査を行う上で不可欠です。
  • 当社は、サービスを提供する過程で認められた匿名化された遺伝子変異を、一般的に利用可能なデータベース(ClinVarなど)に提供することがあります。この目的は、医療界や科学界で遺伝子変異の重要性について理解を深め、認識を高めてもらうことにあります。
  • 当社は、総合研究目的のために、匿名化された患者さん情報を利用または開示することがあります。これには、大学、病院またはその他の検査機関などの第三者との共同研究が含まれます。当社はこの共同研究において、当社の研究プロトコルに従って、臨床症例を個人レベルでまたは集計的に使用し、情報の提供または公開を行うことがあります。また、検査を受けた患者さんにおける特定の疾患の罹患率や個人差を把握するため、または研究、臨床試験、臨床ケアの被験者候補となる患者さんを選定するために行われる民間企業との商業的取り組みも含まれます。ただし、事前に患者さんから書面による同意がある場合を除き、当社から患者さんに直接連絡することはありません。
  • 当社は、法律で認められた範囲内で、匿名化されたPIN情報をPINウェブサイトの登録者または第三者に開示することがあります。
セキュリティ対策

当社は、妥当な技術的手段、管理的措置、物理的手段を使用して、当社のシステムに保存された情報を悪用、損失または改ざんから保護します。電子メールで送信される情報を除き、これらのウェブサイトを通してInvitaeに提供される情報は、業界基準のSecure Sockets Layer (SSL)技術を使用して暗号化されます。利用者の情報は、アクセスが制限された制御サーバーで処理され、保存されます。しかしながら、電子送信を100%安全に行う対策はないため、当社では、当社ウェブサイトに送信される情報の安全性を保証することはできません。電子送信は自己責任で行ってください。ユーザー名、パスワード、ID番号、その他の特別アクセス資格情報は安全に保管してください。ログイン情報を使用する指示を当社が受け取った場合は、ご本人が指示について許可されたものみなされます。

情報アクセス、更新、選択

ログインして、 [マイアカウント] ページでアカウント情報および環境設定をいつでも更新、変更、削除できます。PINデータベースに送信した情報は、PINコーディネーター(このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。)に連絡して、いつでも取り消すことができます。これにより、アカウントが無効化され、個人を特定できる情報がプロファイルから削除されます。

Invitaeからの電子メール連絡には、特定の個人情報を更新する方法、および電子メールの定期受信や郵便物の購読を取り消す方法についての手順が記載されています。電子メールに記載された手順に従って、お名前、電子メールアドレス、環境設定情報に関する変更をInvitaeまでお知らせください。Invitaeは、個人情報へのアクセスを許可する前に、確認メールを送信するなどの適切な手順を踏んで利用者の身元を確認します。

電子メールの定期受信および/または郵便物の購読を取り消した場合は、こういったプロモーション連絡の配信・送付は停止されます。取り消しが行われた後も、当社は利用者のアカウントおよび取引について引き続き連絡を差し上げることができます。Invitaeは、紛争を解決するため、問題を解決するため、またはその他の業務上あるいは法的な正当な理由により、利用者の情報を一定期間保持することがあります。

利用者は、すべてのCookieを拒否、または特定のサイトのCookieのみを許可するようブラウザを設定することで、Cookieの削除またはブロックを選択できます。Cookieのブロックを選択した場合、サイトの性能が損なわれ、一部の機能をご利用いただけなくなることがあります。

第三者情報

第三者の個人情報を当社に提供する場合は、下記について当該第三者に通知し、承諾を得た上で行うことに同意されたものとします。(a) 当該第三者の個人情報が収集された目的、(b) 意図された受取人または第三者個人情報の受取人のカテゴリ、(c) 必須の第三者情報、および任意の情報(該当する場合)、および (d) 第三者が自身の情報にアクセスする方法、必要に応じて情報を修正する方法。

準拠法

当社のウェブサイトはInvitaeが管理/運営しています。利用者は、当社ウェブサイトを訪問したことにより、またはInvitaeに情報を提供したことにより、本プライバシーポリシーに規定されたプライバシーまたは条件に関するすべての紛争には、カリフォルニア州の法律が適用されることに同意されたことになります。個人データの収集、利用、開示に関する規制または法律が米国と異なる場所から当社ウェブサイトにアクセスする場合は、カリフォルニア州と米国の法律、および本プライバシーポリシーが適用されます。利用者は、当社ウェブサイトを引き続き使用することによって、個人情報が米国に移転され、その移転および当該情報が米国で収集/処理されることに同意されたことになります。また、当社ウェブサイトに関連して紛争が生じた場合は、カリフォルニア州サンフランシスコ郡の連邦裁判所と州立裁判所の裁定を受け入れることにも同意されたことになります。また、このような紛争の調停を試みることにも同意されたものとします。

お子様

Invitaeウェブサイトは成人を対象にしています。利用者が13才未満の場合は、当社ウェブサイトを利用またはアクセスする前に、成人の責任者(親、法的親権保持者、または教師)の承認を得る必要があります。当社では、13才未満のお子様から個人情報を故意に収集したり、または利用したりすることはありません。13才未満のお子様から個人情報を収集したことに気付いた場合は、当該情報を当社のデータベースから速やかに削除します。

リンク先ウェブサイト

Invitaeウェブサイトには、外部ウェブサイトへのリンクが含まれていることがあります。Invitaeはこれらのサイトを管理せず、運営を行っていないサイトのプライバシー慣行について責任を負いません。これらのサイトに掲載されているプライバシーポリシーを参照してください。

医師向けポータル

患者さんの医療情報が医師向けポータルでどのように利用され、開示されるかについては、本プライバシーポリシーのその他の条件に加えて、以下の条件が適用されます。

  • ユーザー:「医師向けポータルの利用規約」に規定されている通り、医師向けポータルは医師および正当な代理人によってのみ使用されます。
  • 保護された医療情報:医師向けポータルは、保護された医療情報を保存するため、および保護された医療情報をInvitaeと医師/正当な代理人との間で伝送するために使用されます。保護された医療情報は、医療保険のの携行性と責任に関する法律 (HIPAA)、および患者さんのプライバシーに関する連邦法と州法に従って利用されます。医師向けポータルで利用可能な保護された医療情報は、治療、およびプライバシー慣行の通知に規定されたその他の正当な目的でのみ利用または開示されます。
  • セキュリティ対策:保護された医療情報など、この医師ポータルで利用可能な情報は、管理的措置、物理的手段、技術的手段を使用して保護されます。たとえば、情報の転送は、業界基準のSecure Sockets Layer (SSL)技術を使用して暗号化され、情報はアクセスが制限された制御サーバーに保存されます。すべてのアクセスはパスワードで保護され、各ユーザーは固有のユーザー名とパスワードを所有しています。セキュリティ目的のため、Invitaeはすべてのアクセスを追跡します。
当社へのお問い合わせ

これらのウェブサイトはInvitae Corporationが所有/運営しています。お問い合わせ先ページを使用して、または郵送(1400 16th St., San Francisco, CA 94103, USA)、お電話(800-436-3037または415-374-7782)で当社までお問い合わせください。

発効日:2017年3月

Privacy policy 2018-09-04

Invitae Corporation (“Invitae,” “we” or “us”) is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy informs you how Invitae collects, uses, secures and shares your information. It applies to information we receive both offline and through the websites we control and operate, including www.invitae.com, http://pin.invitae.com, invitae.com/patients/signup and invitae.com/signup (our “Physician's Portal”) (all collectively, our “Websites”). By accessing our Websites, by transmitting information to us electronically or in hard copy, or by otherwise using our genetic testing services (“Services”), you agree to the terms of this Privacy Policy. If you do not agree with the terms of this Privacy Policy, please do not access or use our Websites or use our Services. This Privacy Policy is in addition to and does not replace our Notice of Privacy Practices, which explains what we do with your personally-identifiable health information.

Updates

Invitae may revise this Privacy Policy from time to time. All updates to this Privacy Policy will be posted on this web page. If we make significant changes, Invitae will notify you by posting a notice on the Websites. Please check the Websites for the most current version of our Privacy Policy. Your continued use of the Websites after we have posted a notice on the website constitutes your acceptance of such changes.

AGGREGATE WEBSITE DATA COLLECTION AND USE

Invitae tracks visits to our Websites and uses visitor logs to compile anonymous aggregate statistics. This aggregate information is collected sitewide, and includes anonymous website statistics. In addition, when you browse our Websites, our system automatically collects information such as your web request, Internet Protocol (“IP”) address, browser type, browser language, domain names, referring and exit pages and URLs, platform type, pages viewed and the order of these page views, the amount of time spent on particular pages, the date and time of your request and one or more cookies that may uniquely identify your browser. This information is used to analyze trends, administer the Websites, improve the design of our Websites, and otherwise enhance the services we provide.

Cookies

Certain pages of the Websites and/or html email correspondence may use session cookies, persistent cookies or web beacons to anonymously track unique visitors, save website preferences and to allow us to recognize visits from the same computer and browser. Some cookies are essential for the operation of our Site (“Essential Cookies”). These cookies enable services you have specifically asked for. These cookies remain on your device only until you close your browser after visiting our websites. Some cookies are used to collect anonymous information on the pages visited (“Performance Cookies”). For example, we might use Performance Cookies to keep track of which pages are most popular, which method of linking between pages is most effective, and to determine why some pages are receiving error messages. These cookies remain on your device only until you close your browser after visiting our website. Some cookies remember choices you make to improve your experience (Functionality Cookies”). These Functionality Cookies remain on your device for an extended period of time. When you revisit our Websites we recognize Functionality Cookies and remember your preferences or can automatically log you on to the website. Personal information on our system may be associated with Functionality Cookies but the cookies themselves do not contain any of your personal information. Finally we may use “Behaviorally Targeting Advertising Cookies” which collect information about your browsing habits to make advertising relevant to you and your interests. You have the option to reject the Websites’ cookies and still use the Websites. However, your access to the Website may be limited. Further general information about cookies and how they work is available at www.allaboutcookies.org.

We may from time to time allow selected third parties to place cookies through the Websites to provide us with better insights into the use of the Websites or user demographics or to provide relevant advertising to you. These third parties may collect information about a consumer’s online activities over time and across different websites when he or she uses our Websites. We may also permit third party service providers to place cookies through our Websites to perform analytic or marketing functions where you are notified of them and you have consented to the usage. We do not control the use of such third party cookies or the resulting information and we are not responsible for any actions or policies of such third parties.

We do not use technology that recognizes a “do-not-track” signal from your web browser.

TYPES OF PERSONAL INFORMATION COLLECTED

Invitae may collect, store and use personally identifiable information that you provide or we receive from others, such as:

  • Registration information when you create an account with us (such as name, email address, postal address, telephone number and email preferences). In the registration form, you may have an opportunity to elect to receive certain communications from us.
  • Information you submit when contacting us (such as your name, contact information and any other information you choose to submit).
  • Information you submit to the Patient Insights Network (“PIN”).
  • Information from third parties (such as information submitted by a physician or job references or background checks if you apply for a job).
  • Order information when you place an order with us (such as your name or contact information).
  • Payment information if you make a payment through our Websites (such as payment card, billing and shipping information in addition to your contact information).
  • Job application information if you choose to apply for a position with Invitae through our Careers Page (such as your resume, contact information, employment and education history, and other related information; we may also receive information from references your identify and other third parties (for instance background checks)).

We may use third party services for processing payments or career applications through the Websites. Information you provide may be linked to other information that we have about you including data we automatically collect when you visit our Websites and information we have received from third parties.

USE OF PERSONAL INFORMATION

We may use your personal information for our general commercial purposes such as to improve our Websites and to offer you information which Invitae believes may be of interest to you. This may include the following purposes, for example:

  • to contact you,
  • to improve this site and expand our business,
  • to provide you with information that you have requested,
  • If you are a healthcare provider or patient ordering our Services, to contact you about research opportunities, clinical trials, or clinical treatments for you or your patients when appropriate,
  • to provide information about our Websites, the PIN and related clinical and research information,
  • to respond to your inquiries,
  • to provide you with technical support,
  • to enforce our Terms and Conditions and other policies governing use of the Websites,
  • to alert you to new features or enhancements to our services,
  • to communicate with you about your transactions or potential transactions with us,
  • to administer your account including processing of payments,
  • to ensure that our Websites and our Services function in an effective manner for you,
  • to keep our Websites safe and secure, and
  • to measure or understand the effectiveness of advertising and outreach.

We may combine your information with other information about you that is available to us, including information from other sources. Invitae will keep resumes confidential and will use them only for employment purposes. Use for any other purpose will be with your explicit consent.

DISCLOSING INFORMATION

Invitae will not sell or rent your personally identifiable information to any other company or organization for direct marketing purposes. We may reveal information about you to unaffiliated third parties:

  • if you request or authorize it;
  • if the information is provided to help complete a transaction for you;
  • if the information is provided to comply with the law, applicable regulations, governmental and quasi-governmental requests, court orders or subpoenas, to enforce our Terms of Use or other agreements, or to protect our rights, property or safety or the rights, property or safety of our users or others (e.g., to a consumer reporting agency for fraud protection etc.);
  • if the disclosure is done as part of a purchase, transfer or sale of services or assets (e.g., in the event that substantially all of our assets are acquired by another party, customer information may be one of the transferred assets);
  • if the information is provided to our agents, outside vendors or service providers to perform functions on our behalf (e.g., analyzing data, providing marketing assistance, providing customer service, processing orders, etc.); or
  • as otherwise described in this Privacy Policy.

We require our agents, vendors and service providers to limit their use of information but do not otherwise guarantee that any entity receiving such information in connection with one of these transactions will abide by this Privacy Policy. Agents, vendors and service providers who may have access to protected health information are contractually obligated to protect the privacy and security of such information. We may disclose aggregate statistical information to third parties for any purpose.

USE AND DISCLOSURE OF DE-IDENTIFIED INFORMATION

“De-identified” means that we have removed your personally-identifiable information, such as your name, address, or birthdate. We may use de-identified information that we have obtained from our Services for various purposes, including for example:

  • In accordance with regulatory requirements, we may de-identify, store and use patients’ samples and information for internal quality control, validation, and research and development. This is important for Invitae to maintain high quality genetic testing and to develop new genetic tests. We may use de-identified PIN information as permitted by law.
  • In accordance with regulatory requirements, we may also share de-identified patients’ samples and information with other laboratories for quality assurance and validation purposes. Such sharing is essential to having high quality genetic testing within the community of testing laboratories.
  • We may contribute de-identified genetic variants that we have observed in the course of providing our Services to publicly available databases such as ClinVar. We do this to increase understanding and raise awareness of the significance of genetic variants within the medical and scientific communities.
  • We may use or disclose de-identified patient information for general research purposes. This may include research collaborations with third parties, such as universities, hospitals or other laboratories, in which we utilize de-identified clinical cases, at the individual level or in the aggregate, in accordance with our study protocols, and we may present or publish such information. This may also include commercial collaborations with private companies for purposes such as to determine the prevalence of particular disorders or variants among the patients we have tested, or to determine whether any of the patients we have tested might be suitable for potential recruitment for research, clinical trials, or clinical care; however, we will not directly contact these patients about these opportunities without their prior written consent.
  • We may disclose de-identified PIN information to registrants of the PIN website and to third parties as permitted by law.
SECURITY MEASURES

We use reasonable technical, administrative and physical measures to protect information contained in our system against misuse, loss or alteration. Information that you provide to Invitae through these Websites is encrypted using industry standard Secure Sockets Layer (SSL) technology, with the exception of information you send via email. Your information is processed and stored on controlled servers with restricted access. Unfortunately no method of electronic transmission is 100% secure, so we cannot ensure or warrant the security of any information you transmit to our Websites, and you do so at your own risk. Please keep your user name, password, ID numbers, or other special access credentials secure; if we receive instructions using your log-in information we will consider that you have authorized the instructions.

INFORMATION ACCESS,
UPDATES AND CHOICE

You can update, amend or delete your account information and preferences at any time by visiting the My Account page after logging in. You may withdraw information you have submitted to the PIN database at any time by contacting the PIN coordinator at このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。; this will deactivate your account and the personally identifiable information in your profile will be removed.

Invitae email correspondence will include instructions on how to update certain personal information and how to unsubscribe from our emails and postal mail correspondence. Please follow the instructions in the emails to notify Invitae of changes to your name, email address and preference information. Invitae will take reasonable steps, such as confirmation emails, to verify your identity before granting access to your personal information.

If you choose to unsubscribe from our email and/or postal mail services, you will no longer receive this type of promotional correspondence. We will still be able to communicate with you about your account and your transactions with us. Invitae may retain your information for a period of time to resolve disputes, troubleshoot problems or for other valid business or legal reasons.

You can choose to delete or block cookies by setting your browser to either reject all cookies or to allow cookies only from selected sites. If you block cookies performance of the Site may be impaired and certain features may not function at all.

THIRD PARTY INFORMATION

You agree that you have provided notice to, and obtained consent from, any third party individuals whose personal information you supply to us, including with regard to: (a) the purposes for which such third party’s personal information has been collected; (b) the intended recipients or categories of recipients of the third party’s personal information; (c) which of the third party’s information is obligatory and which information, if any, is voluntary; and (d) how the third party can access and, if necessary, rectify the information held about them.

GOVERNING LAW

Our Websites are controlled and operated by Invitae. By choosing to visit our Websites or otherwise provide information to Invitae, you agree that any dispute over privacy or the terms contained in this Privacy Policy will be governed by the laws of the State of California. If you are accessing our Websites from any location with regulations or laws governing personal data collection, use or disclosure that differ from United States laws or regulations, please note that through your continued use of our Websites, which is governed by the laws of the State of California and the United States of America and this Privacy Policy, you are transferring personal information to the United States of America and you consent to that transfer and to the collection and processing of such information in the United States. You also consent to the adjudication of any disputes arising in connection with our Websites in the federal and state courts of San Francisco County in the State of California. You also agree to attempt to mediate any such disputes.

CHILDREN

The Invitae Websites are directed toward adults. If you are under the age of 13, you must obtain the authorization of a responsible adult (parent, legal custodian, or teacher) before using or accessing our Websites. We will not knowingly collect or use any personal information from any children under the age of 13. If we become aware that we have collected any personal information from children under 13, we will promptly remove such information from our databases.

LINKED WEBSITES

The Invitae Websites may contain links to external websites. Invitae does not maintain these sites and is not responsible for the privacy practices of sites that it does not operate. Please refer to the specific privacy policies posted on these sites.

PHYSICIAN’S PORTAL

In addition to the other terms of this Privacy Policy, the following terms concern how medical information concerning our patients is used or disclosed through our Physician’s Portal.

  • Users - The Physician’s Portal is only for the use of physicians and their authorized representatives as stated in the Terms and Conditions of Use for the Physician Portal.
  • Protected Health Information - The Physician’s Portal is used for the storage and transmission of Protected Health Information between Invitae and physicians and their authorized representatives. Protected Health Information is used in accordance with the Health Information Portability and Accountability Act (HIPAA) and applicable federal and state laws governing patient privacy. Protected Health Information available on the Physician’s Portal may only be used or disclosed for treatment and other authorized purposes as stated in the Notice of Privacy Practices.
  • Security Measures - Information accessed through this Physician’s Portal, including Protected Health Information, is secured using administrative, physical and technical safeguards. For example, the transfer of information is encrypted using industry standard Secure Sockets Layer (SSL) technology and information is stored on controlled servers with restricted access. All access is password protected and each individual user has his/her own user name and password. All access is tracked at Invitae for security purposes.
CONTACTING US

These Websites are owned and operated by Invitae Corporation. You can contact us using the Contact Us page or by mail at 1400 16th St., San Francisco, CA 94103, 800-436-3037, or 415-374-7782.

 

EFFECTIVE DATE: March 2017

Terms of Use Archived 010119

Last updated: May 25, 2018
PLEASE READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE ACCESSING, USING OR BROWSING THIS WEBSITE OR ANY OF ITS CONTENT. BY ACCESSING, BROWSING OR USING THIS WEBSITE OR ANY OF ITS CONTENT, YOU, ON BEHALF OF YOURSELF OR YOUR ENTITY, AS APPLICABLE, ACKNOWLEDGE THAT:
1. YOU HAVE READ AND UNDERSTAND ALL OF THESE TERMS AND CONDITIONS;
2. YOU AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THESE TERMS AND CONDITIONS;
3. THESE TERMS AND CONDITIONS ARE THE LEGAL EQUIVALENT OF A SIGNED, WRITTEN CONTRACT BETWEEN YOU AND INVITAE; AND
4. IF ACCESSING, BROWSING OR USING THIS WEBSITE OR ANY OF ITS CONTENT ON BEHALF OF AN ENTITY, YOU HAVE FULL AUTHORITY TO BIND YOUR ENTITY TO ALL OF THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU ARE NOT WILLING TO BE OR CANNOT BE BOUND BY ALL OF THESE TERMS AND CONDITIONS, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE PRECEDING AGREEMENT AND ACKNOWLEDGEMENT, THEN DO NOT DO NOT ACCESS, BROWSE OR USE THIS WEBSITE OR ANY OF ITS CONTENT. MOREOVER, INVITAE DOES NOT AND WILL NOT GRANT YOU ANY RIGHT OR LICENSE TO ACCESS, BROWSE OR USE THIS WEBSITE OR ITS CONTENT WITHOUT YOUR WILLINGNESS AND ABILITY TO BE BOUND BY ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT.

Invitae Corporation maintains the www.invitae.com, http://pin.invitae.com, invitae.com/patients/signup/ and invitae.com/signup/ (all collectively, our "Websites") as a service to the Internet community. Our Websites have been designed to provide general information about Invitae Corporation and its products and research and to allow individuals, families and medical and research providers to register certain information on our Patient Insights Network ("PIN"). Read Conditions of Use ("Terms") carefully before using these Websites. By using and or visiting these Websites, you signify your assent to both these Terms and the terms and conditions of Invitae Corporation's Privacy Policy which is published and incorporated herein by reference. If you do not agree to these terms, do not use these Websites.

The information on these Websites is provided solely on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis. Invitae Corporation is not engaged in rendering investment or medical advice via these Websites, nor does it provide instruction on the appropriate use of products produced, supplied or under development by Invitae Corporation, its affiliates, related companies or its licensors or joint venture partners. Access and use of the Websites is subject to the terms and conditions set forth herein and all applicable laws, statutes and/or regulations. Invitae Corporation does not, by or through these Websites, offer for sale any products or services. Tests available for requisition by Invitae Corporation clients are diagnostic tests that can only be ordered by an authorized healthcare provider registered as a partner with Invitae Corporation.

Invitae Corporation may revise or modify these Terms from time to time. Such changes, revisions or modifications shall be effective immediately upon notice to you, which may be given by any means, including, without limitation, posting on the Websites. If you disagree with the Terms, your sole remedy is to discontinue your use of these Websites. Any use of these Websites by you after such notice shall be deemed to constitute acceptance of the changes.

Invitae Corporation will use reasonable efforts to include accurate and up-to-date information on the Websites, however, any information presented on the Websites as of a particular date may only be accurate as of such date and Invitae Corporation disclaims any responsibility to update such information. Information about companies other than Invitae Corporation contained in news, press releases or otherwise that are posted on the Websites should not be relied upon as being provided or endorsed by Invitae Corporation.

You must exercise caution, good sense and sound judgment in using these Websites. You are prohibited from violating, or attempting to violate, the security of these Websites. Any such violations may result in criminal and/or civil penalties against you. Invitae Corporation will investigate any alleged or suspected violations and if a criminal violation is suspected, we will cooperate with law enforcement agencies in their investigations.

You are not obligated to register with Invitae Corporation in order to access the Websites. However, Invitae Corporation may offer certain features and services for which registration is necessary. For information regarding registering your institution contact Invitae Corporation at このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。.

We explicitly disclaim liability for any and all losses and damages arising from your failure to comply with this section.

In using this Site, you agree not to:

Send or otherwise transmit to or through these Websites or to us through email any unlawful, infringing, harmful, harassing, defamatory, threatening, hateful or otherwise objectionable material of any kind, any material that can cause harm or delay to these Websites or computers of any kind, and any unsolicited advertising, solicitation or promotional materials;

Misrepresent your identity or affiliation in any way;

Use these Websites to disclose or obtain another's personal information, or collect information about users of these Websites;

Transmit or otherwise make available on the Websites any personal information of any individual or any material protected by copyright, trademark, publicity, privacy or other proprietary right without the express permission of such individual or the owner of such rights, respectively;

Gain unauthorized access to these Websites, or assist others to gain unauthorized access, or to disclose users' names or personally identifiable information, or to gain or provide unauthorized access to other computers or Websites connected or linked to these Websites;

Launch or use any automated system, including without limitation, "robots," "spiders," or "offline readers," that access this Website in a manner that sends more request messages to our servers in a given period of time than a human can reasonably produce in the same period by using a conventional web browser;

Send or otherwise transmit to or through these Websites or to us through email chain letters, unsolicited messages, so-called "spamming" or "phishing" messages, messages marketing or advertising goods and services;

Transmit or otherwise make available any virus, worm, spyware or any other computer code, file or program that may or is intended to damage or hijack the operation of any hardware, software or telecommunications equipment;

Violate any applicable laws or regulations or these Terms;

Assist or permit any persons in engaging in any of the activities described above.

USER IDS AND PASSWORDS

Access to certain areas of the Websites limited by a user identifier ("User ID") and password, which are selected and/or supplied as part of the registering for a service account with of Invitae (the "Invitae account"). By registering, You represent, warrant and covenant that: (i) You are at least 18 years of age; (ii) You are using Your actual identity; (iii) You have provided only true, accurate, current and complete information about Yourself during the registration process; (iv) You will maintain and promptly update the information that You provide to keep it true, accurate, current and complete; and (v) You will have obtained a registration and will use the Websites only for the activities permitted by such registration.

By logging onto these Websites using any password, You represent, warrant and covenant that You are authorized to use such password and to engage in the activities that You conduct thereunder. You agree that You will be solely responsible for the maintenance and security of Your User ID and password. You also agree that You will be solely responsible for any activities conducted on or through these Websites. Your User ID and password are unique to You, and You agree not to disclose or share Your User ID and password with any third party.

You further agree not to (i) gain or attempt to gain unauthorized access to any portions of the Websites where access is restricted to registered users or to information contained in such sections of the Websites; (ii) obtain or attempt to obtain confidential, proprietary and/or personal information stored on the Websites; (iii) distribute passwords to unregistered or unauthorized users; or (iv) make any unauthorized use of the Websites or information accessible on the Websites.

Invitae Corporation reserves the right to deny or revoke access to the Websites, or any part thereof, at any time in our sole discretion, with or without cause. If You wish to cancel a password, or if You become aware of any loss, theft or unauthorized use of a password, please notify Invitae immediately.

DISCLAIMERS
ALL CONTENT ON THESE WEBSITES IS PROVIDED TO YOU ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESS OR IMPLIED. TO THE FULLEST EXTENT PERMISSIBLE PURSUANT TO APPLICABLE LAW, INVITAE CORPORATION DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ACCURACY AND NON-INFRINGEMENT.

Invitae Corporation makes no warranty as to the accuracy, completeness, currency or reliability of any content available through these Websites. You are responsible for verifying any information before relying on it. Use of these Websites and the content available on these websites is at your sole risk. Invitae Corporation makes no representations or warranties that use of these Websites will be uninterrupted or error-free. You are responsible for taking all necessary precautions to ensure that any content you obtain from these Websites is free of viruses.

Disclaimer of Medical Advice: You understand and acknowledge that You are responsible for Your own medical care, treatment, and oversight. All of the Content provided on these Websites, including text, treatments, dosages, outcomes, charts, profiles, graphics, photographs, images, advice, messages, forum postings, are for informational purposes only and are not intended to be a substitute for independent professional medical judgment, advice, diagnosis, or treatment. The Content is not intended to establish a standard of care to be followed by a user of these Websites. You understand and acknowledge that You should always seek the advice of Your physician or other qualified health provider with any questions or concerns You may have regarding Your health. You also understand and acknowledge that You should never disregard or delay seeking medical advice relating to treatment or standard of care because of information featured on or transmitted through these Websites.

These Websites may contain information regarding research studies and clinical trials. This is informational only and does not constitute an endorsement of any kind by Invitae Corporation of the study or trial. Invitae Corporation assumes no responsibility for informing users regarding any such studies and trials, and makes no guaranty as to the completeness or accuracy of such information. Invitae Corporation also assumes no responsibility for connecting any user with the provider of a research study or clinical trial. Furthermore, Invitae assumes no responsibility for ensuring the qualification of a user or participation of any user in any such study or trial. It is the responsibility of each user to contact the relevant investigators and pursue participation in a study or trial.

INVITAE CORPORATION SHALL NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY ACTION TAKEN THAT IS BASED ON THE INFORMATION PRESENTED ON THE INVITAE WEBSITES. INVITAE CORPORATION EXPRESSLY DISCLAIMS ANY LIABILITY, WHETHER BASED IN CONTRACT, TORT, STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH ACCESS TO OR USE OF THE WEBSITES, EVEN IF INVITAE CORPORATION HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO RELIANCE BY ANY PARTY ON ANY CONTENT OBTAINED THROUGH THE USE OF THE WEBSITES, THE INABILITY TO USE THE WEBSITES OR ANY ERRORS OF OMISSIONS IN THE CONTENT OF THE WEBSITES.

You agree to indemnify, defend and hold Invitae Corporation and its directors, officers, employees, agents and contractors harmless from and against any and all claims, damages, losses, costs (including without limitation reasonable attorneys' fees) or other expenses that arise directly or indirectly out of or from (i) your breach of any provision of these Terms; or (ii) your activities in connection with these Websites.

INTELLECTUAL PROPERTY

By submitting any communication or material to Invitae Corporation (other than PIN Submissions as defined below), you agree that: (1) if you are a healthcare professional you will not submit any information that would directly identify a patient or any information for which you do not have all necessary consents or authorizations to disclose; (2) you will only submit content that complies with applicable law and will not submit content that is abusive, defamatory, obscene, infringing, threatening, repetitive or otherwise inappropriate or that contains any viruses or other software that may adversely affect the operation of another's computer; (3) such content will be deemed non-confidential; and (4) you grant to Invitae Corporation a perpetual, worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicenseable and transferable license to use, reproduce, modify, publish, perform, transmit, distribute, prepare derivative works of and display such content via any media in accordance with Invitae Corporation's Privacy Statement, and waive any moral rights you may have in such content. Subject to Invitae Corporation's Privacy Statement, Invitae Corporation shall be free to use such content, including any ideas, concepts, know-how or techniques contained in such content, for any reason.

By submitting any information to the PIN, you acknowledge and agree that such submitted content (each submission individually, and all submissions, collectively, referred to herein as the “PIN Submission”) may be available for viewing by other registered users or to affiliates, service providers or other business partners of Invitae, AS DE-IDENTIFIABLE DATA ONLY, for research, statistical, study, and evaluation purposes. Notwithstanding the foregoing, however, Invitae Corporation makes no representation or guaranty that your profile or provider information will be reviewed. You grant to Invitae Corporation a perpetual, worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicenseable and transferable license to use, reproduce, modify, publish, perform, transmit, distribute, prepare derivative works of and display such De-Identified information via any media in accordance with Invitae Corporation's Privacy Statement, and waive any moral rights you may have in such De-Identified information (in whole or in part) worldwide, in accordance with the Privacy Policy.

It is the policy of Invitae Corporation to enforce its intellectual property rights to the fullest extent permitted by law. All product names, regardless of whether or not they appear in large print or with a trademark symbol, are the trademarks and service marks of Invitae Corporation, its affiliates, related companies or its licensors or joint venture partners, unless otherwise noted. All content of the Invitae Websites, including any images or text, is protected by U.S. and foreign copyright laws and may not be distributed, downloaded, modified, reused, reposted or otherwise used except that you may view, use and download a single copy of these Websites for your informational, non-commercial use. Except as provided herein, no part of any content or software on these Websites may be copied, downloaded or stored in a retrieval system for any other purpose, nor may it be redistributed for any purpose, without the express written permission of Invitae Corporation. The use or misuse of Invitae Corporation's trademarks, service marks copyrights or other materials, except as permitted herein, is expressly prohibited and may be a violation of copyright law, trademark law, communications regulations and statutes and other laws, statutes and/or regulations.

INTERNATIONAL USERS

These Websites are controlled and operated by Invitae Corporation, Inc. Invitae Corporation makes no representation that materials in the Websites are appropriate or available for use in all locations worldwide. You are solely responsible for compliance with local laws, if and to the extent local laws are applicable. Access to these Websites from jurisdictions where the contents of these Websites are illegal or penalized is prohibited.

If You are a non-U.S. user, You acknowledge and agree that Invitae Corporation may collect and use Your Information and disclose it to other entities outside Your resident jurisdiction. In addition, such Information may be stored on servers located outside Your resident jurisdiction. U.S. law may not provide the degree of protection for Information that is available in other countries. By providing us with Your Information, You acknowledge that You consent to the transfer of such Information outside Your resident jurisdiction to the U.S. or other jurisdictions with different, and in some cases, lower levels of protection for Your Information. If You do not consent to such transfer, You may not use the Websites.

GENERAL

Invitae Corporation may terminate your use of these Websites or any of our features or services at any time and for any reason without notice for conduct violating these Terms. Upon any such termination, you must destroy all content obtained from these Websites and all copies thereof. The provisions of these Terms concerning Website security, prohibited activities, copyrights, trademarks, user submissions, disclaimer, limitation of liability, indemnity and jurisdictional issues shall survive any such termination. You agree that if your use of these Websites is terminated pursuant to these Terms, you will not attempt to use these Websites under any name, real or assumed, and further agree that if you violate this restriction after being terminated, you indemnify and hold us harmless from any and all liability that we may incur therefore.

Invitae Corporation reserves the right to seek all remedies available at law and in equity for violations of these terms and conditions for using the Websites, including the right to block access from a particular Internet address to the Websites.

By choosing to visit these Websites or otherwise provide information to Invitae Corporation, you agree that any dispute over your use of these Websites or these Terms will be governed by the laws of the State of California and the United States of America. You also consent to the adjudication of any disputes arising in connection with our Websites in the federal and state courts of San Francisco County in the State of California. You also agree to attempt to mediate any such dispute and to abide by all limitations of liability contained herein.

You agree that any cause of action You may have with respect to use of the Websites must be commenced within one (1) year after the claim or cause of action arises.

If any provision of these Terms is unlawful, void or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from these Terms and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.

These Websites may contain forward-looking information. Such information is subject to a variety of significant uncertainties, including scientific, business, economic and financial factors, and therefore actual results may differ significantly from those presented.

Links to third-party websites or pages are provided for convenience only. We do not express any opinion on the content of any third party pages and expressly disclaim liability for all third party information and the use of it.

Invitae Corporation's Privacy Statement ("Privacy Statement"), as it may change from time to time, is a part of these terms and conditions for using the Invitae Websites and is incorporated herein by this reference. Invitae Corporation reserves the right, and you authorize Invitae Corporation, to the use and assignment of all information regarding your use of these Websites and all information provided by you in any manner consistent with Invitae Corporation's Privacy Statement.

COPYRIGHT COMPLAINTS

It is the sole responsibility of the user to secure all necessary rights and permissions before downloading, reproducing, modifying, distributing, or otherwise using user-submitted content. If a user or any other party feels that its work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, that person should provide Invitae Corporation with the following information:

1. A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed; 2. Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online Website are covered by a single notification, a representative list of such works at that Website; 3. Identification of the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity and that is to be removed or access to which is to be disabled, and information reasonably sufficient to permit the service provider to locate the material; 4. Information reasonably sufficient to permit the service provider to contact the complaining party, such as an address, telephone number, and, if available, an electronic mail address at which the complaining party may be contacted; 5. A statement that the complaining party has a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; 6. A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that the complaining party is authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.

Users may contact Invitae for notice of claims of infringement on these Websites as follows:

By email: このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。

If you have any questions about these terms and conditions, please let us know by calling 1-415-374-7782 or 1-800-436-3037 (toll free), emailing このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。, or sending us a message using the contact form on our Support page.

利用規約

本ウェブサイトまたはそのコンテンツにアクセスして、使用または参照する前に、これらの利用条件をよくお読みください。利用者自身、あるいは事業体を代表して、本ウェブサイトまたはそのコンテンツにアクセスして、参照または使用することによって、以下を承認されたことになります。
1. これらの利用規約すべてを読み理解した。
2. これらの利用規約すべてに拘束されることに同意する。
3. これらの利用規約は、Invitaeと結ばれる契約書と法的に同等である。
4. 事業体の代理人として本ウェブサイトまたはそのコンテンツにアクセスして、参照または使用することによって、その代理人には、事業体をこれらの利用規約すべてに拘束する全面的な権限がある。前述の合意や承諾を含め、これらの利用規約すべてに拘束されることは望まない場合、または拘束されることが不可能である場合は、本ウェブサイトまたはそのコンテンツにアクセスして、参照または使用したりしないでください。さらに、利用者がこ本契約の利用規約すべてに拘束されることは望まない場合、または拘束されることが不可能である場合、Invitaeは、本ウェブサイトまたはそのコンテンツにアクセスして、参照または使用する権利や許可を利用者に付与いたしません。

Invitae Corporationは、www.invitae.com、http://pin.invitae.com、invitae.com/patients/signup/、およびinvitae.com/signup/(総称して「ウェブサイト」)をインターネットコミュニティへのサービスとして維持しています。当社のウェブサイトは、Invitae Corporationとその製品および研究に関する一般情報を提供するため、および個人、ご家族、医療従事者、研究者が患者洞察ネットワーク(PIN)に特定の情報を登録できるように設計されています。これらのウェブサイトを使用する前に、利用条件(以下「条件」)をよくお読みください。これらのウェブサイトを使用または訪問することにより、利用者は、これらの条件、およびここに参照として盛り込まれたInvitae Corporationの公表されたプライバシーポリシーの条件に同意されたことになります。これらの条件に同意されない場合は、ウェブサイトを使用をご遠慮ください。

これらのウェブサイトに記載された情報は、「現状のまま」および「利用可能な範囲で」提供されます。Invitae Corporationは、これらのウェブサイトを通して、投資アドバイスまたは医療アドバイスを提供していません。また、Invitae Corporation、その支社、関連会社、ライセンサー、共同事業パートナーが製造、供給、または開発している製品の適正使用に関する指示も提供していません。ウェブサイトへのアクセスと使用には、ここに定める利用規約、および適用法、規則、規制のすべてが適用されます。Invitae Corporationは、これらのウェブサイトを通して製品やサービスの販売は提供していません。Invitae Corporationのクライアントが要求できる検査は診断検査です。これは、Invitae Corporationのパートナーとして登録されている認定医療提供者のみが依頼できます。

Invitae Corporationは、これらの条件を随時改訂または修正することがあります。このような変更、改訂、修正は、ウェブサイトへの掲載など、任意の方法で通知され、通知後直ちに有効になります。条件に同意されない場合、唯一の救済策はウェブサイトの使用を中止することです。このような通知後にウェブサイトを使い続けると、変更を受け入れたと見なされます。

Invitae Corporationでは、ウェブサイトに正確かつ最新の情報を掲載するよう合理的な努力をしていますが、ウェブサイトに表示される特定の日付の情報は、異なる日付においては正確でない場合があります。当社は、このような情報を更新する責任を負いません。ウェブサイトに掲載されているニュース、プレスリリースなどに記載されたInvitae Corporation以外の会社に関する情報の中には、Invitae Corporationが提供または支持していないものもあります。

これらのウェブサイトを使用する際は注意を払い、良識ある正しい判断をする必要があります。これらのウェブサイトのセキュリティの侵害、または侵害の試みは禁じられています。このような侵害については、刑事罰または民事罰が科される可能性があります。Invitae Corporationは侵害の疑惑を調査し、犯罪行為が疑われる場合は、警察当局の捜査に協力します。

利用者は、ウェブサイトにアクセスするためにInvitae Corporationに登録する義務はありません。ただし、Invitae Corporationは登録が必要な機能やサービスを提供することがあります。所属機関の登録については、このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。 Corporationまでお問い合わせください。

当社は、本セクションへの不順守により生じた損失や損害について一切責任を負いません。

本サイトを使用するに当たり、利用者は以下に同意する必要があります。

違法、著作権侵害、有害、ハラスメント、中傷、脅迫、憎悪、または不快とされる内容や、これらのウェブサイトやコンピュータに危害や遅延をもたらす資料、迷惑な広告、勧誘、宣材物をウェブサイトを介して配信したり、当社に電子メールで送信したりしない、

身元や所属先を偽わらない、

これらのウェブサイトを使用して、他人の個人情報を開示または入手したり、これらのウェブサイトの利用者に関する情報を収集したりしない、

他人の個人情報や、著作権、商標、宣伝、プライバシー、またはその他の所有権によって保護された資料を、当該個人または所有者の明示的な許可なくウェブサイト上で配信または公開しない、

ウェブサイトに不正にアクセスしたり、他人の不正アクセスを支援したりしない。利用者の名前や個人情報を開示しない。これらのウェブサイトに接続またはリンクされた他のコンピュータやウェブサイトに不正にアクセスしたり、不正アクセスを提供したりしない、

「ロボット」、「スパイダー」、「オフラインリーダー」などの自動システムを起動または使用して、本ウェブサイトにアクセスし、通常のウェブブラウザを使用して人間が一定時間に合理的に生成できる数をはるかに超えるリクエストメッセージを当社のサーバーに送信しない。

チェーンメール、迷惑メール(スパム)、「フィッシング」メッセージ、商品やサービスの宣伝/広告メッセージなどをウェブサイトから配信したり、電子メールで当社に送信したりしない、

ハードウェア、ソフトウェア、通信機器などの破損または乗っ取りを意図するウイルス、ワーム、スパイウェア、その他のコンピュータコード、ファイル、プログラムなどを送信したり、使用可能にしたりしない、

適用法、規制、これらの条件に違反しない、

上記のいずれかの行為を支援したり、許可を与えたりしない。

ユーザーIDとパスワード

ウェブサイトの特定領域へのアクセスは、ユーザー識別子(以下「ユーザーID」)とパスワードによって制限されます。ユーザーIDとパスワードはInvitaeのサービスアカウントの登録過程で利用者が選択するか、または自動的に割り当てられます。登録することにより、利用者は以下を表明、保証、約束します。(i) 18歳以上であること、(ii) 利用者本人であること、(iii) 登録過程で提供した自身に関する情報が真実、正確、最新、完全であること、(iv) 情報が真実、正確、最新、完全であるために、常に速やかに更新すること、(v) 登録手続きを完了し、登録によって許可される活動のためにのみウェブサイトを利用すること。

パスワードを使用してこれらのウェブサイトにログオンすることにより、ユーザーは、当該パスワードを使用する権限があること、および条件に従って活動に従事することを表明、保証、約束します。ユーザーIDとパスワードの管理とセキュリティは、ユーザーが全責任を負うものとします。また、これらのウェブサイト上またはウェブサイトを介して行う活動にも、ユーザーが全責任を負うものとします。ユーザーIDとパスワードはユーザーごとに異なるため、自分のユーザーIDとパスワードを第三者に教えたり、第三者と共有したりしないことに同意する必要があります。

さらにユーザーは、(i) 登録ユーザーのみ、またはウェブサイトの特定セクションに記載された情報のみにアクセスが制限されている場合、不正にアクセスしたり、不正アクセスを試みたりしないこと、(ii) ウェブサイトに保存されている秘密情報、専有情報、個人情報などを取得したり、取得を試みたりしないこと、(iii) 未登録または無許可のユーザーにパスワードを配布しないこと、(iv) ウェブサイトやウェブサイトでアクセス可能な情報を無許可で利用しないことに同意する必要があります。

Invitae Corporationは理由の有無にかかわらず、独自の判断により、ウェブサイトまたはその一部へのアクセスを拒否または取り消す権利を留保します。パスワードをキャンセルする場合や、パスワードの紛失、盗難、または不正使用に気づいた場合は、直ちにInvitaeにお知らせください。

免責事項
これらのウェブサイトのすべてのコンテンツは、明示的か黙示的かを問わず、一切の保証なしに「現状のまま」および「利用可能な範囲で」提供されます。INVITAE CORPORATIONは、適用法に従って可能な限り、明示的または黙示的な一切の保証を否認します。これには商品性、特定の目的への適合性、正確性、非侵害の黙示的保証を含みますが、これに限定されません。

Invitae Corporationは、これらのウェブサイトを通して利用可能なコンテンツの正確性、完全性、最新性、信頼性について保証しません。利用者は情報に依存することなく、自身で情報を確認する責任を負います。これらのウェブサイトとそのコンテンツの使用は、利用者自身の責任で行ってください。Invitae Corporationは、ウェブサイトの使用が中断しないこと、エラーがないことを表明または保証しません。利用者は必要な予防策を講じて、これらのウェブサイトからダウンロードしたコンテンツにウイルスが含まれていないことを確認する責任があります。

医療アドバイスの免責:利用者は、自身の医療、治療、健康管理に責任を負うことを理解し、認識しているものとします。テキスト、治療、投薬、転帰、チャート、プロファイル、グラフィック、写真、画像、アドバイス、メッセージ、フォーラム投稿など、ウェブサイトで提供されるコンテンツはすべて情報提供のみを目的としており、独立した専門的な医学的判断、助言、診断、治療に代わるものではありません。コンテンツは、ウェブサイトの利用者が従うべき標準治療を確立することを意図したものではありません。利用者は自身の健康に疑問や懸念がある場合は、必ず医師または有資格の医療従事者の助言を求めるべきであることを理解し、認識するものとします。また、ウェブサイトに掲載された情報やウェブサイトを通して配信された情報を理由に、医療や標準治療に関する医師のアドバイスを無視したり、受診を遅らせたりしてはならないことを理解し、認識するものとします。

これらのウェブサイトには研究や臨床試験に関する情報が含まれている場合があります。これは情報提供のみを目的としており、Invitae Corporationによる研究や治験の是認を示すものではありません。Invitae Corporationは、このような研究や治験について利用者に通知する責任を負わず、当該情報の完全性や正確性を保証していません。また、利用者を研究や臨床試験の提供者に紹介する責任も負いません。さらに、このような研究や治験に対する利用者の参加資格を保証する責任も負いません。関連する治験責任医師に連絡し、研究や治験への参加を求めるのは、各ユーザーの責任です。

Invitae Corporationは、当社ウェブサイトに掲載されている情報に基づく行動に対して一切責任を負わないものとします。Invitae Corporationは、ウェブサイトの使用を通して取得したコンテンツに対する当事者の依存、ウェブサイトの使用不能、ウェブサイトのコンテンツの遺漏を含め、ウェブサイトへのアクセスや使用に起因または関連して生じた直接的、間接的、付随的、結果的な損害や特別損害について、Invitae Corporationがそのような損害の可能性について通知されていた場合でも、契約上、不法行為、厳格責任などにかかわらず、一切の責任を否認します。

(i) 利用者は、これらの条件の条項違反、または (ii) 当社ウェブサイトに関連する活動から直接的または間接的に発生した申し立て、損害、損失、費用(合理的な弁護士料を含む)、その他の経費からInvitae Corporationおよびその取締役、幹部職、社員、代理人、請負業者を補償、弁護、免責することに同意するものとします。

知的財産

Invitae Corporationにメールや資料(後述するPIN提出物以外)を送信することにより、利用者は以下に同意されたことになります。(1) 医療従事者は、患者さんを直接特定する情報や、開示に必要な承諾や権限がない情報を送信しない、(2) 適用法を順守するコンテンツのみを送信し、虐待、中傷、不快、侵害、脅迫、反復に当たる不適切なコンテンツや、他のコンピュータの動作に悪影響を及ぼすウイルスその他のソフトウェアが含まれたコンテンツを送信しない、(3) コンテンツが機密と見なされない、(4) 当社プライバシーステートメントに従って、そのコンテンツを様々な媒体で使用、複製、変更、公開、実行、送信、配布したり、派生物を作成、表示したりする恒久的、世界規模、非排他的、著作権使用料無料、サブライセンス可能、譲渡可能なライセンスをInvitae Corporationに許諾する。Invitae Corporationは、そのようなコンテンツに含まれているアイデア、概念、ノウハウ、テクニックなどを、Invitae Corporationのプライバシーステートメントに従って、任意の理由で自由に使用できるものとします。

利用者は、PINに情報を送信することにより、提出したコンテンツ(以下、個別の提出物とすべての提出物を総称して「PIN提出物」)を、他の登録ユーザーやInvitaeの関連会社、サービス提供者、その他のビジネスパートナーが、匿名化されたデータとしてのみ、研究、統計、調査、および評価の目的で閲覧することを認め、これに合意するものとします。上記にかかわらず、Invitae Corporationは利用者のプロファイルまたは提供者の情報の見直しを表明、保証することはありません。利用者は、そのような匿名化された情報をInvitae Corporationがプライバシーステートメントに従って、様々なメディアで使用、複製、変更、公開、実行、送信、配布したり、派生物を作成、表示したりする恒久的、世界規模、非排他的、著作権使用料無料、サブライセンス可能、譲渡可能なライセンスをInvitae Corporationに許諾します。

法律が認める最大限の範囲で知的財産権を行使することがInvitae Corporationのポリシーです。特に記載のない限り、大きな活字または商標記号にかかわらず、製品名はすべてInvitae Corporation、その支社、関連会社、またはライセンサー、共同事業パートナーの商標およびサービスマークです。画像やテキストを含め、Invitaeウェブサイトのすべてのコンテンツは米国および外国の著作権法で保護されており、ウェブサイトの単一コピーを自身の情報として非商用目的で表示、使用、ダウンロードする場合を除いて、配布、ダウンロード、変更、再利用、再投稿、その他の使用は禁じられています。ここで規定されている場合を除き、Invitae Corporationの書面による明示的な許可なしに、その他の目的でウェブサイトのコンテンツやソフトウェアを一部でも検索システムにコピー、ダウンロード、保存したり、何らかの目的で再配信したりすることは禁じられています。Invitae Corporationの商標、サービスマーク、著作権、その他の資料を、ここで許可した以外の方法で使用または悪用することは、明示的に禁じられており、著作権法、商標法、情報通信法令や、その他の法規制の違反になる可能性があります。

海外の利用者

これらのウェブサイトはInvitae Corporation, Inc.によって管理運営されていますが、ウェブサイト内の資料が世界中で適切または使用可能であるという表明はしていません。現地法が適用される場合はその範囲において、利用者は地域の法令順守に全責任を負うものとします。これらのウェブサイトのコンテンツが違法である管轄区域、または罰則が科される管轄区域からウェブサイトにアクセスすることは禁じられています。

利用者の居住国が米国以外である場合は、利用者は、Invitae Corporationが利用者の情報を収集、使用して、居住管轄外の他の事業体に開示する可能性があることを認め、これに同意するものとします。さらに、そのような情報は、利用者が居住する管轄区域外のサーバーに保管されることがあります。米国の法律は、他の国で利用可能な情報に対する保護の程度を規定していない場合があります。利用者は、自身の情報を当社に提供することにより、居住地域管轄外である米国または他の管轄区域に情報が移転されることがあること、その場合は情報保護のレベルが低い法域があることを認め、これに同意するものとします。かかる移転に同意しない場合は、ウェブサイトをご利用いただけません。

一般

これらの条件に違反する行為があった場合、Invitae Corporationは、理由の如何を問わず、ウェブサイトやその機能またはサービスの使用を事前の通知なしに、いつでも中止できます。使用中止と同時に、利用者はウェブサイトから入手したコンテンツとそのコピーをすべて破棄する必要があります。ウェブサイトのセキュリティ、禁止行為、著作権、商標、利用者の提出物、免責、責任制限、損害賠償、管轄区域の問題などに関連するこれらの条件の条項は、使用中止後も適用されます。これらの条件に従ってウェブサイトの使用が中止された場合、利用者は本名・偽名を問わずいかなる名前でもウェブサイトの使用を試みないこと、また中止後にこの制限に違反した場合は、それに起因して発生する損害賠償や責任から当社を免責することに同意するものとします。

ウェブサイトの利用規約の違反に対し、Invitae Corporationは、特定のインターネットアドレスからウェブサイトへのアクセスを阻止する権利を含め、法律と衡平法で得られるあらゆる救済を求める権利を留保します。

利用者はウェブサイトを訪問するか、情報をInvitae Corporationに提供することにより、これらのウェブサイトの使用や条件に関する紛争には、カリフォルニア州とアメリカ合衆国の法律が適用されることに同意するものとします。また、当社ウェブサイトに関連して紛争が生じた場合は、カリフォルニア州サンフランシスコ郡の連邦裁判所と州立裁判所の裁定を受け入れることにも同意されたことになります。また、利用者はそのような紛争の調停に努め、ここに含まれるあらゆる責任制限に従うことにも同意します。

ウェブサイトの使用に関するすべての訴因は、申し立てまたは訴訟原因が発生してから1年以内に開始するものとします。

これらの条件のいずれかの条項が非合法、無効、または何らかの理由で実施不能の場合、その条項は本規約から分離可能と見なされ、残りの条項の有効性や執行可能性に影響しません。

ウェブサイトには予測情報が含まれている場合があります。そのような情報は科学的、商業的、経済的、財務的に不確実な様々な要素に依存するため、実際の結果が記載と大きく異なる可能性があります。

第三者のウェブサイトやページへのリンクは、便宜上の目的でのみ提供されています。当社は第三者のページのコンテンツについて意見を表明せず、明示的にその情報や使用に対する責任を否定します。

Invitae Corporationのプライバシーステートメント(以下「プライバシーステートメント」)は、随時変更される可能性があり、Invitaeのウェブサイトを使用するための本利用規約の一部として、ここに盛り込まれています。Invitae CorporationはInvitae Corporationのプライバシーステートメントに従って、利用者のウェブサイト利用に関するすべての情報と、利用者が提供したすべての情報を使用・譲渡する権利を留保し、利用者はこれを許可するものとします。

著作権に関する苦情

利用者が提出したコンテンツをダウンロード、複製、改変、配布、または使用する前に、必要なすべての権利とアクセス許可の確保については、利用者が単独で責任を負います。利用者または他の当事者が、自身の著作物が著作権侵害にあたる方法で複製されていると思う場合は、Invitae Corporationに以下の情報を提供する必要があります。

1. 侵害されたとされる排他的権利の所有者に代わって行動する権限を与えられた者の物理的または電子的な署名;2. 侵害されていると主張された著作物の特定、または、単一のオンラインウェブサイト上の複数の著作物が単一の通知でカバーされている場合、そのウェブサイトでの当該作品の代表的なリスト;3. 侵害行為の対象となる、または侵害行為の対象となり、取り除かれるべきまたはアクセスの無効が主張される資料の特定、およびサービス提供者が当該資料を見つけるために合理的に十分な情報;4. 住所、電話番号、および可能であれば、苦情を申し立てた当事者に連絡の取れるメールアドレスなど、サービス提供者が苦情を申し立てた当事者に連絡するための十分な情報;5. 苦情を申し立てた当事者が、申し立ての対象となる資料の使い方が著作権者、その代理人、または法律によって許可されていないと信じていることを示すステートメント、6. ステートメントの情報が正確であり、偽証罪の罰則のもとで、侵害されたとされる排他的権利の所有者に代わって申立てをする当事者が行動することを認める声明。

ウェブサイトに関する著作権侵害の申し立てについては、以下のInvitaeまでご連絡ください。

電子メール:このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。

これらの条件についてのご質問は、お電話(1-415-374-7782または1-800-436-3037(米国内フリーダイヤル))、電子メール(このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。)、またはサポートページのお問い合わせフォームを使用したメッセージ送信でお受けしております。

もっと詳しく知る