本ウェブサイトまたはそのコンテンツにアクセスして、使用または参照する前に、これらの利用条件をよくお読みください。利用者自身、あるいは事業体を代表して、本ウェブサイトまたはそのコンテンツにアクセスして、参照または使用することによって、以下を承認されたことになります。
1. これらの利用規約すべてを読み理解した。
2. これらの利用規約すべてに拘束されることに同意する。
3. これらの利用規約は、Invitaeと結ばれる契約書と法的に同等である。
4. 事業体の代理人として本ウェブサイトまたはそのコンテンツにアクセスして、参照または使用することによって、その代理人には、事業体をこれらの利用規約すべてに拘束する全面的な権限がある。前述の合意や承諾を含め、これらの利用規約すべてに拘束されることは望まない場合、または拘束されることが不可能である場合は、本ウェブサイトまたはそのコンテンツにアクセスして、参照または使用したりしないでください。さらに、利用者がこ本契約の利用規約すべてに拘束されることは望まない場合、または拘束されることが不可能である場合、Invitaeは、本ウェブサイトまたはそのコンテンツにアクセスして、参照または使用する権利や許可を利用者に付与いたしません。
Invitae Corporationは、www.invitae.com、http://pin.invitae.com、invitae.com/patients/signup/、およびinvitae.com/signup/（総称して「ウェブサイト」）をインターネットコミュニティへのサービスとして維持しています。当社のウェブサイトは、Invitae Corporationとその製品および研究に関する一般情報を提供するため、および個人、ご家族、医療従事者、研究者が患者洞察ネットワーク（PIN）に特定の情報を登録できるように設計されています。これらのウェブサイトを使用する前に、利用条件（以下「条件」）をよくお読みください。これらのウェブサイトを使用または訪問することにより、利用者は、これらの条件、およびここに参照として盛り込まれたInvitae Corporationの公表されたプライバシーポリシーの条件に同意されたことになります。これらの条件に同意されない場合は、ウェブサイトを使用をご遠慮ください。
これらのウェブサイトに記載された情報は、「現状のまま」および「利用可能な範囲で」提供されます。Invitae Corporationは、これらのウェブサイトを通して、投資アドバイスまたは医療アドバイスを提供していません。また、Invitae Corporation、その支社、関連会社、ライセンサー、共同事業パートナーが製造、供給、または開発している製品の適正使用に関する指示も提供していません。ウェブサイトへのアクセスと使用には、ここに定める利用規約、および適用法、規則、規制のすべてが適用されます。Invitae Corporationは、これらのウェブサイトを通して製品やサービスの販売は提供していません。Invitae Corporationのクライアントが要求できる検査は診断検査です。これは、Invitae Corporationのパートナーとして登録されている認定医療提供者のみが依頼できます。
Invitae Corporationは、これらの条件を随時改訂または修正することがあります。このような変更、改訂、修正は、ウェブサイトへの掲載など、任意の方法で通知され、通知後直ちに有効になります。条件に同意されない場合、唯一の救済策はウェブサイトの使用を中止することです。このような通知後にウェブサイトを使い続けると、変更を受け入れたと見なされます。
Invitae Corporationでは、ウェブサイトに正確かつ最新の情報を掲載するよう合理的な努力をしていますが、ウェブサイトに表示される特定の日付の情報は、異なる日付においては正確でない場合があります。当社は、このような情報を更新する責任を負いません。ウェブサイトに掲載されているニュース、プレスリリースなどに記載されたInvitae Corporation以外の会社に関する情報の中には、Invitae Corporationが提供または支持していないものもあります。
これらのウェブサイトを使用する際は注意を払い、良識ある正しい判断をする必要があります。これらのウェブサイトのセキュリティの侵害、または侵害の試みは禁じられています。このような侵害については、刑事罰または民事罰が科される可能性があります。Invitae Corporationは侵害の疑惑を調査し、犯罪行為が疑われる場合は、警察当局の捜査に協力します。
利用者は、ウェブサイトにアクセスするためにInvitae Corporationに登録する義務はありません。ただし、Invitae Corporationは登録が必要な機能やサービスを提供することがあります。所属機関の登録については、このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。のInvitae Corporationまでお問い合わせください。
当社は、本セクションへの不順守により生じた損失や損害について一切責任を負いません。
本サイトを使用するに当たり、利用者は以下に同意する必要があります。
違法、著作権侵害、有害、ハラスメント、中傷、脅迫、憎悪、または不快とされる内容や、これらのウェブサイトやコンピュータに危害や遅延をもたらす資料、迷惑な広告、勧誘、宣材物をウェブサイトを介して配信したり、当社に電子メールで送信したりしない、
身元や所属先を偽わらない、
これらのウェブサイトを使用して、他人の個人情報を開示または入手したり、これらのウェブサイトの利用者に関する情報を収集したりしない、
他人の個人情報や、著作権、商標、宣伝、プライバシー、またはその他の所有権によって保護された資料を、当該個人または所有者の明示的な許可なくウェブサイト上で配信または公開しない、
ウェブサイトに不正にアクセスしたり、他人の不正アクセスを支援したりしない。利用者の名前や個人情報を開示しない。これらのウェブサイトに接続またはリンクされた他のコンピュータやウェブサイトに不正にアクセスしたり、不正アクセスを提供したりしない、
「ロボット」、「スパイダー」、「オフラインリーダー」などの自動システムを起動または使用して、本ウェブサイトにアクセスし、通常のウェブブラウザを使用して人間が一定時間に合理的に生成できる数をはるかに超えるリクエストメッセージを当社のサーバーに送信しない。
チェーンメール、迷惑メール（スパム）、「フィッシング」メッセージ、商品やサービスの宣伝/広告メッセージなどをウェブサイトから配信したり、電子メールで当社に送信したりしない、
ハードウェア、ソフトウェア、通信機器などの破損または乗っ取りを意図するウイルス、ワーム、スパイウェア、その他のコンピュータコード、ファイル、プログラムなどを送信したり、使用可能にしたりしない、
適用法、規制、これらの条件に違反しない、
上記のいずれかの行為を支援したり、許可を与えたりしない。
ユーザーIDとパスワード
ウェブサイトの特定領域へのアクセスは、ユーザー識別子（以下「ユーザーID」）とパスワードによって制限されます。ユーザーIDとパスワードはInvitaeのサービスアカウントの登録過程で利用者が選択するか、または自動的に割り当てられます。登録することにより、利用者は以下を表明、保証、約束します。(i) 18歳以上であること、(ii) 利用者本人であること、(iii) 登録過程で提供した自身に関する情報が真実、正確、最新、完全であること、(iv) 情報が真実、正確、最新、完全であるために、常に速やかに更新すること、(v) 登録手続きを完了し、登録によって許可される活動のためにのみウェブサイトを利用すること。
パスワードを使用してこれらのウェブサイトにログオンすることにより、ユーザーは、当該パスワードを使用する権限があること、および条件に従って活動に従事することを表明、保証、約束します。ユーザーIDとパスワードの管理とセキュリティは、ユーザーが全責任を負うものとします。また、これらのウェブサイト上またはウェブサイトを介して行う活動にも、ユーザーが全責任を負うものとします。ユーザーIDとパスワードはユーザーごとに異なるため、自分のユーザーIDとパスワードを第三者に教えたり、第三者と共有したりしないことに同意する必要があります。
さらにユーザーは、(i) 登録ユーザーのみ、またはウェブサイトの特定セクションに記載された情報のみにアクセスが制限されている場合、不正にアクセスしたり、不正アクセスを試みたりしないこと、(ii) ウェブサイトに保存されている秘密情報、専有情報、個人情報などを取得したり、取得を試みたりしないこと、(iii) 未登録または無許可のユーザーにパスワードを配布しないこと、(iv) ウェブサイトやウェブサイトでアクセス可能な情報を無許可で利用しないことに同意する必要があります。
Invitae Corporationは理由の有無にかかわらず、独自の判断により、ウェブサイトまたはその一部へのアクセスを拒否または取り消す権利を留保します。パスワードをキャンセルする場合や、パスワードの紛失、盗難、または不正使用に気づいた場合は、直ちにInvitaeにお知らせください。
免責事項
これらのウェブサイトのすべてのコンテンツは、明示的か黙示的かを問わず、一切の保証なしに「現状のまま」および「利用可能な範囲で」提供されます。INVITAE CORPORATIONは、適用法に従って可能な限り、明示的または黙示的な一切の保証を否認します。これには商品性、特定の目的への適合性、正確性、非侵害の黙示的保証を含みますが、これに限定されません。
Invitae Corporationは、これらのウェブサイトを通して利用可能なコンテンツの正確性、完全性、最新性、信頼性について保証しません。利用者は情報に依存することなく、自身で情報を確認する責任を負います。これらのウェブサイトとそのコンテンツの使用は、利用者自身の責任で行ってください。Invitae Corporationは、ウェブサイトの使用が中断しないこと、エラーがないことを表明または保証しません。利用者は必要な予防策を講じて、これらのウェブサイトからダウンロードしたコンテンツにウイルスが含まれていないことを確認する責任があります。
医療アドバイスの免責：利用者は、自身の医療、治療、健康管理に責任を負うことを理解し、認識しているものとします。テキスト、治療、投薬、転帰、チャート、プロファイル、グラフィック、写真、画像、アドバイス、メッセージ、フォーラム投稿など、ウェブサイトで提供されるコンテンツはすべて情報提供のみを目的としており、独立した専門的な医学的判断、助言、診断、治療に代わるものではありません。コンテンツは、ウェブサイトの利用者が従うべき標準治療を確立することを意図したものではありません。利用者は自身の健康に疑問や懸念がある場合は、必ず医師または有資格の医療従事者の助言を求めるべきであることを理解し、認識するものとします。また、ウェブサイトに掲載された情報やウェブサイトを通して配信された情報を理由に、医療や標準治療に関する医師のアドバイスを無視したり、受診を遅らせたりしてはならないことを理解し、認識するものとします。
これらのウェブサイトには研究や臨床試験に関する情報が含まれている場合があります。これは情報提供のみを目的としており、Invitae Corporationによる研究や治験の是認を示すものではありません。Invitae Corporationは、このような研究や治験について利用者に通知する責任を負わず、当該情報の完全性や正確性を保証していません。また、利用者を研究や臨床試験の提供者に紹介する責任も負いません。さらに、このような研究や治験に対する利用者の参加資格を保証する責任も負いません。関連する治験責任医師に連絡し、研究や治験への参加を求めるのは、各ユーザーの責任です。
Invitae Corporationは、当社ウェブサイトに掲載されている情報に基づく行動に対して一切責任を負わないものとします。Invitae Corporationは、ウェブサイトの使用を通して取得したコンテンツに対する当事者の依存、ウェブサイトの使用不能、ウェブサイトのコンテンツの遺漏を含め、ウェブサイトへのアクセスや使用に起因または関連して生じた直接的、間接的、付随的、結果的な損害や特別損害について、Invitae Corporationがそのような損害の可能性について通知されていた場合でも、契約上、不法行為、厳格責任などにかかわらず、一切の責任を否認します。
(i) 利用者は、これらの条件の条項違反、または (ii) 当社ウェブサイトに関連する活動から直接的または間接的に発生した申し立て、損害、損失、費用（合理的な弁護士料を含む）、その他の経費からInvitae Corporationおよびその取締役、幹部職、社員、代理人、請負業者を補償、弁護、免責することに同意するものとします。
知的財産
Invitae Corporationにメールや資料（後述するPIN提出物以外）を送信することにより、利用者は以下に同意されたことになります。(1) 医療従事者は、患者さんを直接特定する情報や、開示に必要な承諾や権限がない情報を送信しない、(2) 適用法を順守するコンテンツのみを送信し、虐待、中傷、不快、侵害、脅迫、反復に当たる不適切なコンテンツや、他のコンピュータの動作に悪影響を及ぼすウイルスその他のソフトウェアが含まれたコンテンツを送信しない、(3) コンテンツが機密と見なされない、(4) 当社プライバシーステートメントに従って、そのコンテンツを様々な媒体で使用、複製、変更、公開、実行、送信、配布したり、派生物を作成、表示したりする恒久的、世界規模、非排他的、著作権使用料無料、サブライセンス可能、譲渡可能なライセンスをInvitae Corporationに許諾する。Invitae Corporationは、そのようなコンテンツに含まれているアイデア、概念、ノウハウ、テクニックなどを、Invitae Corporationのプライバシーステートメントに従って、任意の理由で自由に使用できるものとします。
利用者は、PINに情報を送信することにより、提出したコンテンツ（以下、個別の提出物とすべての提出物を総称して「PIN提出物」）を、他の登録ユーザーやInvitaeの関連会社、サービス提供者、その他のビジネスパートナーが、匿名化されたデータとしてのみ、研究、統計、調査、および評価の目的で閲覧することを認め、これに合意するものとします。上記にかかわらず、Invitae Corporationは利用者のプロファイルまたは提供者の情報の見直しを表明、保証することはありません。利用者は、そのような匿名化された情報をInvitae Corporationがプライバシーステートメントに従って、様々なメディアで使用、複製、変更、公開、実行、送信、配布したり、派生物を作成、表示したりする恒久的、世界規模、非排他的、著作権使用料無料、サブライセンス可能、譲渡可能なライセンスをInvitae Corporationに許諾します。
法律が認める最大限の範囲で知的財産権を行使することがInvitae Corporationのポリシーです。特に記載のない限り、大きな活字または商標記号にかかわらず、製品名はすべてInvitae Corporation、その支社、関連会社、またはライセンサー、共同事業パートナーの商標およびサービスマークです。画像やテキストを含め、Invitaeウェブサイトのすべてのコンテンツは米国および外国の著作権法で保護されており、ウェブサイトの単一コピーを自身の情報として非商用目的で表示、使用、ダウンロードする場合を除いて、配布、ダウンロード、変更、再利用、再投稿、その他の使用は禁じられています。ここで規定されている場合を除き、Invitae Corporationの書面による明示的な許可なしに、その他の目的でウェブサイトのコンテンツやソフトウェアを一部でも検索システムにコピー、ダウンロード、保存したり、何らかの目的で再配信したりすることは禁じられています。Invitae Corporationの商標、サービスマーク、著作権、その他の資料を、ここで許可した以外の方法で使用または悪用することは、明示的に禁じられており、著作権法、商標法、情報通信法令や、その他の法規制の違反になる可能性があります。
海外の利用者
これらのウェブサイトはInvitae Corporation, Inc.によって管理運営されていますが、ウェブサイト内の資料が世界中で適切または使用可能であるという表明はしていません。現地法が適用される場合はその範囲において、利用者は地域の法令順守に全責任を負うものとします。これらのウェブサイトのコンテンツが違法である管轄区域、または罰則が科される管轄区域からウェブサイトにアクセスすることは禁じられています。
利用者の居住国が米国以外である場合は、利用者は、Invitae Corporationが利用者の情報を収集、使用して、居住管轄外の他の事業体に開示する可能性があることを認め、これに同意するものとします。さらに、そのような情報は、利用者が居住する管轄区域外のサーバーに保管されることがあります。米国の法律は、他の国で利用可能な情報に対する保護の程度を規定していない場合があります。利用者は、自身の情報を当社に提供することにより、居住地域管轄外である米国または他の管轄区域に情報が移転されることがあること、その場合は情報保護のレベルが低い法域があることを認め、これに同意するものとします。かかる移転に同意しない場合は、ウェブサイトをご利用いただけません。
一般
これらの条件に違反する行為があった場合、Invitae Corporationは、理由の如何を問わず、ウェブサイトやその機能またはサービスの使用を事前の通知なしに、いつでも中止できます。使用中止と同時に、利用者はウェブサイトから入手したコンテンツとそのコピーをすべて破棄する必要があります。ウェブサイトのセキュリティ、禁止行為、著作権、商標、利用者の提出物、免責、責任制限、損害賠償、管轄区域の問題などに関連するこれらの条件の条項は、使用中止後も適用されます。これらの条件に従ってウェブサイトの使用が中止された場合、利用者は本名・偽名を問わずいかなる名前でもウェブサイトの使用を試みないこと、また中止後にこの制限に違反した場合は、それに起因して発生する損害賠償や責任から当社を免責することに同意するものとします。
ウェブサイトの利用規約の違反に対し、Invitae Corporationは、特定のインターネットアドレスからウェブサイトへのアクセスを阻止する権利を含め、法律と衡平法で得られるあらゆる救済を求める権利を留保します。
利用者はウェブサイトを訪問するか、情報をInvitae Corporationに提供することにより、これらのウェブサイトの使用や条件に関する紛争には、カリフォルニア州とアメリカ合衆国の法律が適用されることに同意するものとします。また、当社ウェブサイトに関連して紛争が生じた場合は、カリフォルニア州サンフランシスコ郡の連邦裁判所と州立裁判所の裁定を受け入れることにも同意されたことになります。また、利用者はそのような紛争の調停に努め、ここに含まれるあらゆる責任制限に従うことにも同意します。
ウェブサイトの使用に関するすべての訴因は、申し立てまたは訴訟原因が発生してから1年以内に開始するものとします。
これらの条件のいずれかの条項が非合法、無効、または何らかの理由で実施不能の場合、その条項は本規約から分離可能と見なされ、残りの条項の有効性や執行可能性に影響しません。
ウェブサイトには予測情報が含まれている場合があります。そのような情報は科学的、商業的、経済的、財務的に不確実な様々な要素に依存するため、実際の結果が記載と大きく異なる可能性があります。
第三者のウェブサイトやページへのリンクは、便宜上の目的でのみ提供されています。当社は第三者のページのコンテンツについて意見を表明せず、明示的にその情報や使用に対する責任を否定します。
Invitae Corporationのプライバシーステートメント（以下「プライバシーステートメント」）は、随時変更される可能性があり、Invitaeのウェブサイトを使用するための本利用規約の一部として、ここに盛り込まれています。Invitae CorporationはInvitae Corporationのプライバシーステートメントに従って、利用者のウェブサイト利用に関するすべての情報と、利用者が提供したすべての情報を使用・譲渡する権利を留保し、利用者はこれを許可するものとします。
著作権に関する苦情
利用者が提出したコンテンツをダウンロード、複製、改変、配布、または使用する前に、必要なすべての権利とアクセス許可の確保については、利用者が単独で責任を負います。利用者または他の当事者が、自身の著作物が著作権侵害にあたる方法で複製されていると思う場合は、Invitae Corporationに以下の情報を提供する必要があります。
1. 侵害されたとされる排他的権利の所有者に代わって行動する権限を与えられた者の物理的または電子的な署名；2. 侵害されていると主張された著作物の特定、または、単一のオンラインウェブサイト上の複数の著作物が単一の通知でカバーされている場合、そのウェブサイトでの当該作品の代表的なリスト；3. 侵害行為の対象となる、または侵害行為の対象となり、取り除かれるべきまたはアクセスの無効が主張される資料の特定、およびサービス提供者が当該資料を見つけるために合理的に十分な情報；4. 住所、電話番号、および可能であれば、苦情を申し立てた当事者に連絡の取れるメールアドレスなど、サービス提供者が苦情を申し立てた当事者に連絡するための十分な情報；5. 苦情を申し立てた当事者が、申し立ての対象となる資料の使い方が著作権者、その代理人、または法律によって許可されていないと信じていることを示すステートメント、6. ステートメントの情報が正確であり、偽証罪の罰則のもとで、侵害されたとされる排他的権利の所有者に代わって申立てをする当事者が行動することを認める声明。
ウェブサイトに関する著作権侵害の申し立てについては、以下のInvitaeまでご連絡ください。
電子メール：このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。
これらの条件についてのご質問は、お電話（1-415-374-7782または1-800-436-3037（米国内フリーダイヤル））、電子メール（このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。）、またはサポートページのお問い合わせフォームを使用したメッセージ送信でお受けしております。
